What's the difference between Dolby Atmos and lossless audio?

If you're seeing these labels in your music apps and wondering what they do, let this article walk you through how they work.