How Pizza Hut fell from stuffed-crust glory to corporate castoff

“They struggled to figure out what the next big thing was,” an analyst says in the wake of a recently announced private-equity buyout.